제품 정보로 건너뛰기
1 의 4
陶らいふ1304234705

백자 5.5호 국화형 접시 / 묘천요방 (화장함 포함) (hj-6)

백자 5.5호 국화형 접시 / 묘천요방 (화장함 포함) (hj-6)

정가 ₩92,000
정가
할인가 ₩92,000
할인 품절
Color: Other
Size

한국으로 배송

일본에서 2~5일 내 발송
상품
₩92,000
예상 배송비
…
예상 합계
…

¥8,000 이상 무료 배송 · 여러 브랜드 상품은 함께 발송됩니다.

관세·부가세 미포함 (물품가격 미화 150달러 이하는 목록통관 시 면제될 수 있음). 배송 정책 · 배송 안내

  • 100% 정품 — 일본 공식 브랜드·정식 판매처 상품
  • 상품 수령 후 7일 이내 청약철회(반품) 가능
  • 파손·오배송·품질 하자 시 반품·환불 (하자는 수령 후 15일 이내 신고)
반품·환불 정책 보기 →

상품 상세일본어 원문 상품 정보를 번역했습니다
ⓘAI 보조 번역입니다. 내용이 다를 경우 일본어 원문 정보가 우선합니다.



상품 설명


궁내청 어용 가마・묘천요방
고품질의 우아한 백색 구타니야키

400년 전통 기법 '형타치'.
이 기법으로 만들어진 묘천요방의 그릇은
가볍고 얇으며 복잡하고 아름다운 형태가 매력입니다.
그림은 넣지 않고, 옅은 회색빛이 도는 구타니 본연의 백색.
겉보기에는 단순해 보이지만,
그 형태에는 섬세함과 우아함이 있으며
독보적인 아름다움이 느껴집니다.
또한, 담는 요리를 더욱 돋보이게 하는 그릇입니다.
형타치 기법… 물레로 뜬 그릇을 틀에 놓고, 틀의 문양이나 형태를 본떠 만드는 기법입니다. 얇고 균일한 두께, 틀과 같은 크기로 물레질하는 높은 기술이 필요하며, 틀에서 본뜨는 작업에서도 섬세한 손길이 요구됩니다. 높은 기술과 시간과 노력이 필요하기 때문에, 전국적으로 이 기법을 사용하여 생산하는 요방은 줄어들고 있는 것이 현실입니다.




상품 상세 정보















상품 사이즈직경 16.7×높이 3.3cm
상자 종류화장함
작가묘천요방





POTTERY
묘천요방
Myousentoubou


-궁내청 어용 가마-
400년 전통 기법을 이어받아 우아한 그릇을 만들어냅니다



기계화가 진행되어 사라져가는 전통 기법 '형타치'.
그 기법을 확실한 손기술로 이어가는 묘천요방은 이제 희소한 존재라고 할 수 있습니다.
형타치로 만들어진 묘천의 그릇은 놀랄 만큼 가볍고 균형 잡힌 아름다운 형태가 매력입니다.
높은 퀄리티는 해당 분야의 전문가들로부터도 높이 평가받으며, 황궁에서 사용되는 식기 제작을 비롯해 황실의 어용도 다수 담당하고 있습니다.




도예 경력




1975년

묘천요방 개요

1990년

궁내청 의뢰로 천황, 황후 폐하 문장 새긴 그릇 제작
즉위식 '연회의 의식'에 사용된 식기 7종 제작

1991년

황태자 나루히토 친왕의 입태자례에 사용된 문장 새긴 그릇 제작
궁내청 '연회의 의식' 일본식 식기 11종 납품

1992년

아키시노노미야가 내친왕 마코 공주 내축 과자 그릇 제작

1993년

황태자 폐하 마사코 폐하의 혼례 '연회의 의식'에 사용된 오르되브르 접시 제작
황태자비 마사코 폐하 문장 새긴 그릇 제작

1995년

아키시노노미야가 내친왕 가코 공주 내축 과자 그릇 제작

2000년

일본국 정부 의뢰로 국제도량형국에 미터조약 125주년 기념 백자 금란수 대접시 제작

2007년

아키시노노미야가 히사히토 친왕 내축 과자 그릇 제작

2010년

이시카와 디자인 대상 수상

2013년

궁내청 의뢰 분재 분 고경형 제작 이후 매년 제작

2017년

제20회 일본 전통 공예 장인회 작품전 최고상 중의원 의장상 수상
헤이세이 29년도 전국 전통 공예품 공모전 최고상 내각총리대신상 수상

2018년

제2회 미쓰이 골든 장인상 수상

2019년

궁내청 의뢰로 레이와 천황, 황후 폐하 문장 새긴 그릇 제작

2020년

아키시노노미야 전하, 비전하 신사 의식용 그릇 제작





왜 ONECART인가요?

  • 1,000개 이상의 일본 브랜드패션, 애니메이션 굿즈, 리빙, 장인 제품까지.
  • 장바구니 하나로, 배송도 한 번에여러 일본 쇼핑몰을 돌아다니지 않고 브랜드를 넘나들며 주문하세요.
  • 해외 고객을 위한 서비스해외 결제·국제 배송·고객 지원을 제공합니다.
전체 세부 정보 보기