상품 상세일본어 원문 상품 정보를 번역했습니다ⓘAI 보조 번역입니다. 내용이 다를 경우 일본어 원문 정보가 우선합니다.
부드러운 실루엣의 빈티지한 무드의 오리 저금통 오리를 모티브로 한 균열 마감의 도자기 저금통. 과거 미끼로 사용되었던 '데코이'를 테마로, 실제 같은 모습과 차분한 존재감을 표현했습니다. 몸체에는 '진심으로 노력하면 이루어진다'는 의미를 가진 'FAKE IT TILL YOU MAKE IT' 메시지가 담겨 있습니다. 과거 가짜로서 역할을 했던 데코이가 이제는 가치 있는 오브제로 다시 태어났음을 상징하는 메시지입니다. 동전을 넣으면 도자기 특유의 맑은 소리가 울려 퍼져 저축하는 시간을 기분 좋게 연출합니다. 바닥면에는 고무 소재의 뚜껑이 있어 실용성도 갖추었습니다. 도자기에 나타나는 균열이라는 마감을 적용했습니다. 유약과 소지의 수축률 차이로 인해 소성 시 자연스럽게 생기는 미세한 균열 무늬는 얼음이 깨진 듯한 섬세함과 시간이 겹친 그림 같은 표정을 가지며, 하나하나 모두 다릅니다. 유약 층에 깊이가 생겨 투명감 있는 아름다운 마감과 차분한 존재감을 담았습니다. ※본 제품은 제조 공정상 균열 마감, 유약의 얼룩, 색상의 편차, 표면의 요철, 검은 점 등이 발생할 수 있으나 제품 불량이 아닙니다.
사이즈 표
사이즈
-
F(단일 사이즈)
폭 16x 깊이 8x 높이 9cm / 270g
왜 ONECART인가요?
1,000개 이상의 일본 브랜드패션, 애니메이션 굿즈, 리빙, 장인 제품까지.
장바구니 하나로, 배송도 한 번에여러 일본 쇼핑몰을 돌아다니지 않고 브랜드를 넘나들며 주문하세요.
