상품 상세일본어 원문 상품 정보를 번역했습니다ⓘAI 보조 번역입니다. 내용이 다를 경우 일본어 원문 정보가 우선합니다.
말차 디저트의 선구자인 차유당은 '찻집 감각'으로 신선한 차의 풍미를 제대로 느낄 수 있는 상품을 만들고 있습니다. 일본 전통의 풍미를 마음껏 즐길 수 있는 '교토 쿠즈키리'와 출시 이후 꾸준히 사랑받는 '교토 와라비모치'를 선물 세트로 구성했습니다. 차유당이 자신 있게 추천하는 마음을 치유하는 풍미를 꼭 즐겨보세요. 상온으로 배송 가능하여 선물용으로도 최적입니다. ■교토 쿠즈키리 예로부터 조정과 장군가에도 진상되어 큰 기쁨을 선사했다고 전해지는 쿠즈키리에 비타민, 미네랄, 식이섬유가 함유된 돌절구 으깬 우지 말차 시럽을 곁들여 드시는 교토 명과 차유당의 '교토 쿠즈키리'는 맛있게 먹을 수 있는 건강하고 영양 만점인 교토 전통 과자입니다. ■교토 와라비모치 입에 넣으면 저절로 기분이 좋아지는 그런 풍미로 완성한 교토 와라비모치입니다. 차유당의 자랑인 돌절구 으깬 우지 말차를 균형 있게 더해 은은한 단맛과 말차의 풍미를 즐기실 수 있습니다. 함께 제공되는 '특제 말차 콩가루'를 뿌리면 말차의 풍미가 더욱 돋보입니다. ※이 상품은 일부 지역 배송이 불가능합니다.
명칭
【차채과】이키 (교토 쿠즈키리 & 교토 와라비모치 기프트 세트)
내용량 또는 고형량 및 총 내용량
교토 와라비모치 320g, 말차 콩가루 12g × 각 1개, 교토 쿠즈키리 100g, 말차 분말 시럽 7g × 각 4개, 상자 크기: W29×L18.5×H7cm, 무게: 약 940g, 포장 상자 크기: W29×L18.5×H7cm, 포장 시 무게: 약 950g
원산지
일본
유통기한 또는 소비기한
제조일로부터 상온 90일
기타
제조·가공소의 명칭 또는 상호 및 주소 제조소: 나카토시 통조림(주) 키리시마 공장 미야자키현 에비노시 오아자 카미에 796-3(말차 와라비모치)/제조소: 야노 식품(주) 교토시 후시미구 후카쿠사 나오타이바시 8-217(쿠즈키리)/제조소: 카미야 코산(주) 효고현 다카라즈카시 다카시 4-3-27(말차 분말 시럽·말차 콩가루)
