제품 정보로 건너뛰기
1 의 1

일자전승(잇시소우덴) 오가사와라 미림 특제 장기 숙성 본 미림 600ml (a0104_600)

일자전승(잇시소우덴) 오가사와라 미림 특제 장기 숙성 본 미림 600ml (a0104_600)

정가 ₩21,000
정가
할인가 ₩21,000
할인 품절
Color: Other
Size

한국으로 배송

일본에서 2~5일 내 발송
상품
₩21,000
예상 배송비
…
예상 합계
…

¥8,000 이상 무료 배송 · 여러 브랜드 상품은 함께 발송됩니다.

관세·부가세 미포함 (물품가격 미화 150달러 이하는 목록통관 시 면제될 수 있음). 배송 정책 · 배송 안내

  • 100% 정품 — 일본 공식 브랜드·정식 판매처 상품
  • 상품 수령 후 7일 이내 청약철회(반품) 가능
  • 파손·오배송·품질 하자 시 반품·환불 (하자는 수령 후 15일 이내 신고)
반품·환불 정책 보기 →

상품 상세일본어 원문 상품 정보를 번역했습니다
ⓘAI 보조 번역입니다. 내용이 다를 경우 일본어 원문 정보가 우선합니다.



장기 숙성 본 미림 "일자전승" - 오가사와라 미림 특제 본 미림


일자전승은, 미림 발상지인 아이치현 비나미시의 양조원 "오가사와라 미림 양조"가 만드는 최고급 본 미림입니다.
사가현산의 고급 찹쌀과 자체 누룩, 미림만을 위해 만들어진 국산 특제 소주를 원료로, 4년간의 숙성 기간을 거쳐 만들어집니다.




사흘 밤낮으로 30도를 넘는 방에서의 누룩 만들기, 찹쌀과 누룩을 섞는 예전 방식의 정성스러운 작업.
설탕을 전혀 사용하지 않고, 쌀이 당화된 미림 본연의 단맛.
걸쭉하고 고급스러운 감칠맛이 있어, 리큐르로 그대로 드셔도 좋습니다. (교토의 유명 바에서는 일자전승을 온더록스로 제공하고 있습니다.)
"손으로 만들어, 진짜 미림을 손님께"를 모토로 예전 방식에 고집스럽게 매달려 만든 최고급 본 미림.
소량으로도 평소 요리를 훨씬 맛있게 만들어주는 힘을 담고 있습니다.









장기 숙성 본 미림 "일자전승" 생산자의 메시지





오가사와라 미림 양조의 일자전승은,
1. 원료는 100% 국산 쌀 사용,
2. 수제 누룩 만들기,
3. 자연 침전,
4. 가열 처리하지 않는 "생 미림"


이 때문에 제품은 부드러운 풍미와 단맛을 내며, 마셔도 맛있는 미림으로 완성되었습니다.
이물질 혼입이나 미생물 오염 등의 문제가 발생하지 않도록 "식품 안전"에 대응하고, 타협을 허용하지 않는 제조를 염두에 두고 있기 때문에 담금 시에는 양조장 직원 외의 출입을 금하고 있습니다.


단지 미림이라고 하지 마십시오. 우선 한 모금 마셔보셨으면 합니다.
이것만으로도 상당히 고생했다고 생각합니다.
불합리하다고 생각될 정도로 수고를 들이는 조리 과정. 이것은 조상으로부터 이어져 온 오가사와라류. 특히 며칠간 계속되는 불면의 작업.
최적이라고 생각되는 국산 찹쌀 확보의 어려움. 도망치고 싶어지는 것들뿐입니다.
하지만 완성품을 보면 웃음이 납니다. 또 내년에도 만들자고 생각하게 됩니다.
나도 미림 바보인가 봅니다・・・
오가사와라 미림 양조 오가사와라 대표






장기 숙성 본 미림 "일자전승" 주의사항




【용량】600ml
【알코올 도수】13.5%~14.5%
【원재료】찹쌀, 쌀누룩, 소주
【당분】45도 이상
【유통기한】약 1년간








상품 상세
































상품 상세
원재료 찹쌀, 쌀누룩, 소주
내용량 600ml
알코올 도수 13.5%~14.5%
당분 45도 이상
유통기한 약 1년간






왜 ONECART인가요?

  • 1,000개 이상의 일본 브랜드패션, 애니메이션 굿즈, 리빙, 장인 제품까지.
  • 장바구니 하나로, 배송도 한 번에여러 일본 쇼핑몰을 돌아다니지 않고 브랜드를 넘나들며 주문하세요.
  • 해외 고객을 위한 서비스해외 결제·국제 배송·고객 지원을 제공합니다.
전체 세부 정보 보기